Researching and Writing Historical Fiction, by Catherine Czerkawska
Cover image, courtesy of Glasgow Museums |
I’ve always written a mixture of historical and contemporary fiction and plays. My first degree, from Edinburgh University, was in Mediaeval Studies and then I went on to do a Masters in something called Folk Life Studies, essentially a form of social history. I still love research of all kinds and that can be a curse as well as a blessing for an author. You have to know when to stop. But you also have to know when you need to know more and you have to learn to ‘give yourself permission’ to fictionalise something that may well be an unwieldy collection of miscellaneous facts spiced with lots of speculation.
I’m a voracious reader as well as a writer, and my most important criterion for judging a book is something akin to trust. If I believe in the world created by the writer, (however unfamiliar or bizarre) then I can forgive all kinds of other things. With historical fiction, the only way to take your reader with you is to immerse yourself in a particular time and place. But you don’t have to use everything you learn in the process. That will only result in the kind of book where the research seems to be bolted on, as though the writer needed to use every fascinating fact at all costs. Your research will inform your fiction, even when you don’t use it directly. But I’ve read scrupulously researched pieces of historical fiction that – even though they contained no obvious anachronisms – just felt unbelievable. Factual accuracy, however desirable, doesn’t always result in truth.
Everyone will have a different approach to this. There is no single right way, and it would be interesting to hear how other writers tackle this. I do a lot of research, but then I always make myself stop before I’m quite ready and write the first rough draft of the book or play. It’s in writing this early draft that I find out more of the things I really need to know, as opposed to the things that are fascinating but relatively unimportant. Then I do some more research. And I will often repeat the process several times. By that stage, I’m ‘interrogating’ characters who already exist in my mind.
This is the way it worked with the narrator, William Lang, in my new novel, The Physic Garden. The garden in question is the medicinal herb garden of the old college of Glasgow University where William is a gardener. I researched the background of William Lang and Thomas Brown, the two friends who are central to the novel, for a short play, originally aimed at Glasgow’s Oran Mor venue, for which I had already written three plays, two of them historical. But when I started to draft it out, I knew that there was much more to the story. I needed more elbow room and eventually wrote it as a novel.
I already knew a lot about early 19th century Scotland from research for radio work, non fiction research and stage plays. I did a certain amount of specific research about the milieu in which William found himself. But later, once his character and especially his ‘voice’ – this is a first person narration – was firmly fixed in my head, the additional research became easier and much more focused. At some point on its journey to publication, it was suggested that it would be better as a third person narration. I simply couldn’t do it. William’s voice was much too strong, much too insistent. It was William Lang who told me what I needed to know. It was often as though he was shaking me awake in the middle of the night to tell me something else. If this sounds just a little spooky, it’s probably because it was!
Way back when this novel was first submitted to my then agent, she passed it to an intern who remarked that it was ‘just an old man telling his story.’ Predictably, this casually thrown away remark was indelibly printed on my mind and it took some years and a lot of encouragement before I could go back to the novel and realise that she was wrong. Or only right in the most unimportant sense. It IS an old man telling his story. Just that it's an interesting and at times devastating story.
Waterstone's shop window. |
Now, I’m researching a new novel and I’m in that preliminary state where you find yourself pursuing random odds and ends of information across the internet. It’s another piece of fiction based on real characters and I have just made a discovery which – although it isn’t earth shattering in an academic sense – is gold dust for a writer of fiction because it evokes something about a relationship between two people that has – quite literally – brought a tear to my eye, this morning. It is also something that seems to have gone completely unnoticed by the ‘experts’. My fingers are just itching to fictionalise it.
Catherine Czerkawska
www.wordarts.co.uk
The Physic Garden is published by Saraband. (http://www.saraband.net/) and is available from many bookshops and online from Amazon.
The paperback will be launched on 27th March at Waterstones Argyle Street, Glasgow, at 7.00pm
There will be another launch in Ayr Waterstones on 3rd April at 6.30pm.
The eBook version is already widely available.
Catherine Czerkawska
www.wordarts.co.uk
The Physic Garden is published by Saraband. (http://www.saraband.net/) and is available from many bookshops and online from Amazon.
The paperback will be launched on 27th March at Waterstones Argyle Street, Glasgow, at 7.00pm
There will be another launch in Ayr Waterstones on 3rd April at 6.30pm.
The eBook version is already widely available.
Comments
As for 'voice' I think this is one of those 'fashion' statements which one has to learn to take with a pinch of salt. In screenwriting it was always 'don't use voiceover' until the fashion changed... as a writer you need to gain the confidence to know you are telling the story the right way and then (as you did) wait for 'fashion' to catch up/change as it inevitably does. As a writer one needs to learn when those nice 'gatekeepers' are just sending you off on a task to 'keep you busy' or get you off their desks and when it's genuinely good advice. Your advice above I find very useful and I'm looking forward to more come ebook festival time.
My tip would be for writers to immerse themselves in the writing of the period they are working with. For me some of the great strength's of Crockett are that he's writing social history - when he writes historical fiction we get another level because we are seeing a 19thc perspective on an earlier time and when he writes his own contemporary period we still get a 'retro' view of the world which is often quite different from what we might think. Yes, it's often not politically correct but I have found it fascinating to see how contemporary writer was dealing with/viewing the European situation in the decade leading up to the First World War. In the same way I found George Orwell's letters fascinating as an insight into the 'real' life of the 2nd World war... there is so much to learn from going to the 'contemporary' writers - for style, for language, for voice, for world view... Enough. Thanks for a thought provoking post. And all the best with the Physic Garden launch/es this month... great to know that many more people will finally get the chance to read this!
So I see historical fiction as a dialogue between this history (which can be verified - though we could, of course, have a discussion about the nature of historical truth) and the story.
'Just a nobody of a governess telling her story...'
'Just a nobody of a blacksmith's brother-in-law telling his story...'
AS a non-historian writing a historical novel (oh dear that already sounds lie a big mistake) I absolutely relate to the idea of stopping before you know everything. I could have gone on researching forever, but now I only stop writing to go off and find out something specific. Cally's point about immersion is good too, but I'm in two minds about using contemporary writing as a starting point for voice. Having read letters of some of my characters and got the voices in my head, I think they are coming over a bit too wordy for the modern ear. Oh well, a work in progress! By the way as I skim read I thought you had said 'fatal accuracy' - some kind of Freudian reading slip?