Warning lights at the National Theatre by Griselda Heppel
The National Theatre Photo by M N on Unsplash Half-way through last month, an announcement came from Rufus Norris, director of the National Theatre ( The Times , 14 th June ), that sent my heart into freefall. No longer would the Theatre put on “fairly straight adaptations” of European classics, as it seemed these only appealed to ‘theatre aficionados’ (people who go to the theatre?). Instead, historic plays would be remodelled to appeal to a ‘broad audience’ (ie the general public) who apparently have demanded that, for instance: 1. Ibsen’s Peer Gynt should morph into David Hare’s Peter Gynt 2. Chekhov’s Three Sisters become a new play by Inua Ellams set in 1967 Nigeria 3. Sheridan’s The Rivals be rewritten by Oliver Chris and Richard Bean as Jack Absolute Flies Again . Really? The general public has demanded this? How does Norris know? Goldoni's original 1746 play...