A Message From Scotland by Catherine Czerkawska
Today is Referendum Day in Scotland and this country where I have lived and worked – on and off – for the past fifty years, is torn in two in a way that I would hardly have believed possible. Way back at the start of the year, my husband said, ‘It will get very much worse. It will be terribly, tragically divisive.’ I didn’t believe him. Well, I hoped he was wrong. But he was right. Every morning, for the past few weeks, as the debate - often between otherwise close friends - has become more bitter, more insulting, more angry, I have woken up at three or four in the morning with words practically bursting out of my head. I have, so far, resisted the urge to write them down. They are too angry, too insulting, too divisive in themselves to be committed to paper or screen. But I’m feeling sleep deprived and rather ill. Because here I am, living in a divided country. And make no mistake, it is divided. Horribly so. People speak about winning and losing, they speak about an insp...