I Wish I May, I wish I Might... Understand What These Writers Are Saying says Griselda Heppel
It so happens that May is a singularly appropriate month for the following grammar grumble. Call me a pedant - sorry, madam, no pedant available just now but more will be arriving shortly ( cue howls of joyous mirth ) - but Things Have Got to a Pretty Pass. No, really. Winston Churchill: a ban on prepositions ending sentences was a practice up with which he would not put. It’s not about split infinitives. Nor about prepositions not being allowed at the ends of sentences (up with which Winston Churchill famously refused to put). Nothing can be done with ‘she spoke to my friend and I’, I’m afraid, except to stand doggedly by me and try not to wince when others don’t. Thing is, all these infelicities (though the preposition rule is not an infelicity, Churchill was right there) don’t muddle meanings. You know exactly what people are saying, even if the grammar isn’t perfect. No. What flummoxed me a few days ago was this sub-heading in The Times , in a story about the Factor 8 ...